最近,又聽到有人大聲的說文字無用。他們宣稱,文字是最沒有用的東西!他們這樣的蔑視文字的言論,讓我非常傷心。
我其實能夠理解,這些科技業的高層,這些一般人對「文字」根深柢固的印象;會說出這種話語的理由,因為,台灣普遍的識字率還是高於其他國家,一般程度的「文字使用」在台灣,並不是一門稀有的技術。一般程度的文字使用,是現代台灣人,都應該具有的能力。
但是,如果你跨出台灣,你會發現,事實並不是如此。
我遇過好多,沒有辦法正常使用他們自己國家文字的人。如果是在以前,這些人只需要跟身邊人溝通,所以,聽習慣他們的說話方式和發音,至少能做到一般程度的溝通。但是現在網路時代,這種狀況就糟糕了。
網路時代,我們大量使用文字,做為溝通的媒介,對文字的誤解、對文字表達的失當,往往直接造成紛爭。尤其是拼音文字的國家,我甚至遇過一些人,他們在今日使用的文字,比哈利波特(原文版)中,J.K.羅琳,試圖描述鲁伯·海格(Rubeus Hagrid)的語言,還讓人崩潰。
文字,除了是網路時代人,必備的工具之一,文字還能表達心情,描述心情;人類心中那些,最深沉的憂傷,也是除了文字,無法表達一二的。甚至連霍金大師的《時間簡史》,都已經捨棄數理證明的方式,改由文字表達邏輯推論的過程。如果再繼續看不起文字,你的人生,會有危險的。
好啦,我不說教了。
因為網路文字的目的,是「達到一般程度的溝通」,所以,網路文字應該是一種,類似「口說語言」,再稍微深入一些的東西。網路文字的目的,應該是「達到溝通」!這是一種「互動」的概念。
而「網路文章」的目的,從初淺的抒發心情,到個人觀感的描述,甚至是論情說理的評議;網路文章,跟傳統文章、作文專用文章、考試文章、公文文章…等的目的和功用(解釋/教導/純論述/極個人觀點表達…),卻是有著本質上巨大的差異。這個巨大的差異,來自於「互動」性!
因由著「網路」快速溝通的特質,網路上的一切,都是本著「互動」為基礎的一種,試圖與他人互動的嘗試。這個『從互動出發』的溝通目地,和傳統文字、傳統文章的目的,它們本質上是完全不同的,效果不同,他們的結構方式、思維運作方式…,當然也應該不同!
為什麼說到這個?這就要從我小時候那個遠古時代說起了。(是的,我是自嘲,你可以大笑沒問題)
從小,我就經常發現,身邊很多大人,尤其是那些高級知識分子,很喜歡在跟我這種小屁孩的對話中,加上幾句「誰誰誰曾經說過XX話」;這種說話的方式,讓我從小就非常崩潰。我心裡的OS都是「這位大人,你就不能坦率一點嗎?一定要援引古人言嗎?你對自己的言論這麼沒有信心嗎?」
這種援引他人言的說話方式,其實是好事!我偶而也會援引他人言,但是我援引的目的,是在說明,「這個優異的論調不是我的功勞,優秀的是別人」。
這種援引他人言的說話方式,代表說話的人,看很多書、不剽竊他人智慧財,這其實是好事。但是沒有意識的「過度使用」這種說話方式,卻會是讓人不想跟你對話互動的主因之一…
尤其是現在這種,以溝通互動為目的的網路文章、網路文字型式,這種援引他人言的,無意識說話習慣,就更令人崩潰了。加上,援引者,根本完全誤解、誤用他自己所援引的語言內容的時候,真是非常容易,讓人一把無名火,燒到天涯海角…
不管什麼事,過猶不及的道理,真的都是非常重要的!
真的,我們只是在聊天說說話,我也知道,你小時候的作文課,學的很好,而且,你也是想讓我知道你是個知道上進的人,我都知道你的善意。
只是,我真的不想,在聊聊天的時候,還要幫人改作文!
只是,我真的不想,聊聊天還要對你解釋你的誤解,你又沒有付我錢…
只是,我說話的對象,是你不是別人,你幹嘛老是跟我說別人?
放你誤解,我心中直罣礙;對你直言,又擔心讓你沒面子;你那句句援引他人言的說話習慣,讓我真的非常尷尬和崩潰,左右不是…你能了解嗎?
就只是說說話,你放輕鬆一點,你不援引他人言,我也不會看不起你,好嗎?
事出必有因!拿我做例子。我這裡發布的文章,其實都是一個,以自己長期累積的知識為基礎,做出的「預見推理」的記錄,是一種「趨勢演進」的提醒;基本上,我在這裡說的事情,絕大多數,都是你看完文章之後,過一陣子才會發生的事;老實說,我的寫作,幾乎都是從,想要讓你對我們大家的未來,有點心理準備的角度出發。我的初衷,都是以「以人為本/解決問題」為出發,所以,預警就成為我,表達心意的方式了。
就因為我說的東西,很多都是一般人眼中「先進/未來/深入」的概念,而且,人類是一種,非常需要眼見為憑的生物,所以,就會形成現在這種,閱讀的人數不少,按讚、互動的人數極少的狀況。
事出必有因,在你人際溝通感覺挫折傷心的時候,在你為了自己的孤單難受的時候,不妨去想想,是不是自己的語言文字表達方式,出了什麼錯?
人際溝通、情感交流、工作工具…我們需要大量的文字、語言為媒介;這是不能否認的事實!所以,不要再輕視文字、語言了,好嗎?
我相信,任何問題,都能夠有解決方法。與其坐困愁城,以淚洗面,不如去找出在自己能力範圍之內的,改善的方法。(對,這就是正向心理的思考)
雖然成事在天,但是謀事在人。我們不能知道我們的努力,能不能有用;但是至少,沒有努力就沒有希望,不是嗎?所以,加油吧!我們從自己做起,別再急著去檢討別人了!我們從自己做起!
