只收偽文青

聽到那句「能夠請你離開嗎？」，我大笑；然後我決定，要把這句話，學~起~來！

 

我們台灣人，受到台灣特殊的日治歷史環境，和中國抗日的特殊歷史背景，加上中國禮教的陶養，多重影響之下，對待日本這個民族的眼光，一直和其他國家人民，有很大的差異。

 

我們習慣日本制的產品，喜歡日本的次文化，卻也同時，慣性的以本位主義思考，污名化日本的某些民族性。

 

在大學時，得幸與一位教清史的學者老師閒聊，老師說了一句話「日本民族，真的是一個，追求自我成就的民族」；我本來就很喜歡中西文化差異的學習，而這句話，引發我對日本民族性的好奇。也就讓我，不自覺的對日本民族特質，多了一些注意力。

 

那句「能夠請你離開嗎？」是日本台的「日本太太好吃驚」節目中，看到遠嫁匈牙利的日本太太，面對悲觀的匈牙利朋友來訪，原本和樂的氣氛，在匈籍友人開始哭泣貓死了，自己又擔心永遠交不到男友時，節目來賓，因為感到尷尬，隨口說出的一句話。

 

這句話，真是讓我拍案叫絕！這完全，就是日本民族性的縮影嘛！

 

日本人，很怕「造成別人的困擾」！所以，不僅從他們自小的家教中、朋友間的人際對待，工作上的事務處理，甚至是，新奇產品的研發，很多都是基於「不造成他人困擾」的基本思考模式，而衍生出的。

 

就因為日本人這個「不造成他人困擾」的特質，讓他們的國家，總是非常乾淨、和善，直接影響的就是，外國人旅遊的便利性；所以，到日本觀光度假的各國人士，一直有增無減。

 

日本生產的產品，也因為”減少消費者困擾”的研發思考模式影響之下，讓使用者使用起來非常的便利，這也直接使日本製的產品，流通全世界。關於這點，簡直就是工商心理學，研發理論的實際運用嘛！

 

那麼，這句話，到底是甚麼意思？

 

當時那個節目的來賓，對於她們看到，一個朋友，到日本太太家中，哭的唏哩花啦的樣子，這景象，會讓日本人，感覺到尷尬。

 

對日本人來說，他們從小的家教，就千叮萬囑「不要造成別人的困擾」，他們的社會氛圍，也是如此，所以，一般正常日本人，就算是再不開心，也不會輕易的對人訴苦。也因此，在面對他人訴苦的時候，她們會覺得，自己就像是，侵犯到別人隱私一般的，有自責的情緒，並且，也因為沒有學習過，如何對待別人訴苦的狀況，而感覺到尷尬，困擾不已。

 

因為他們自己不敢做出這樣的行為，所以他們看到別人這樣的行為，會覺得尷尬！

並且因為，他們不知道，該怎麼應付別人在自己眼前哭訴的行為，所以他們也尷尬！

還有就是，她們自己也有事情要做，無預警的被耽誤了工作，她們自己也會慌張。如果因為自己責任的被耽誤，而造成別人的困擾，要如何是好？

最重要的是，他們擔心，哭訴者，會不會感覺到她們的尷尬，而心裡更不舒服？她們會恐慌，到底應該如何安慰眼前哭成那樣的人？

 

正常的日本人相信，當別人，願意找他訴苦時，就表示，他是有能力解決對方困擾、他倍受信任…。所以，如果面對他人的痛苦，自己卻無法提供安慰或協助，日本人會產生自責的情緒。

 

所以，那個來賓，才會在看到悲觀的匈牙利人，閒聊中，拼命哭訴的狀況，感到震驚不已，脫口說出這句話「可以請你離開嗎？」

 

 

其實，我們中國傳統中，也有這種，非常優秀的相似特質！

 

 

曾經有一位好友，因為一時的困難，寄住我家，當時我住在一間套房中。在她居住我家的期間，沒有因為熟悉，而減少應有的禮貌！從一開始到她離開，我總是無時無刻的，感受到她應有的禮貌和刻意營造的距離，還有給與我，非常大的隱私上的安全感；讓我一點都沒有，家中寄住另一個人的困擾。讓我完全，沒有感覺到，她的同住，有任何不便之處。

 

在她寄住月餘之時，她的母親，打了電話來。因為她很體貼，怕造成我的困擾，引我胡思，而使用擴音，所以我無意間聽到，她母親，對她說「妳要記得，人家對我們好，妳要更客氣！…客去主人安…」

 

對這位朋友，我心中，好感到不行！！！對於她的家人，我也由衷的喜愛！！！雖然我堅信，有那樣的家教，他們的人生，一定非常順利，應該沒有需要我的地方！但是，我還是在心中，暗自許下了一個，對自己的承諾，只要這個朋友，有任何需要我的地方，我兩肋插刀。

 

受限於人體的構造，我們人類，只能由內往外看；所以我們很容易的，會看到他人的缺失，會看到別人的不足，卻如同《聖經》上，

馬太福音 7:4

你自己眼中有梁木，怎能對你弟兄說『容我去掉你眼中的刺』呢？

 

如果沒有，拼命提醒自己，去自省，我們就會成為一個，挑剔別人並且縱容自己的專家！

 

 

一個「挑剔別人並縱容自己的專家」，不僅會讓自己，面臨人際上的困境，讓大家都討厭與你來往，讓你越來越孤單之外；還很可能，會因為，把時間和精力，都花在挑剔他人的缺失之上，卻忘了，延續並發揚，自己原生文化、教養中的優秀特質，使得自己原有的好的、優秀的特質，被腐蝕殆盡。

 

 

人際距離，是一門高深的學問！

 

人和人之間的距離，真的非常的難以拿捏！但是我非常喜歡這樣的學習！我文字的碎念，也大部分是從這種，我感到興趣的學習，和我覺得有趣的思考、想法出發的，如果你/妳也喜歡這樣的東西，我真的會覺得很開心。

 

*****

 

 

所以，我決定，要把那句話，學~起~來！不要誤會，我不是要學來說教別人，我是要，學來跟自己說的。

 

當我，跟別人說話的時候，我要拿這句話來提醒自己，不要因為自己不謹慎話題，而造成他人的困擾！還有，該結束對話時，就應該開心的離開；否則，造成他人困擾的話，就會是我們，自己的錯了！